センチュリー：ゴーレム 未知なる東方山脈 完全日本語版
『センチュリー：ゴーレム 未知なる東方山脈 完全日本語版』
DTP担当
ご依頼：株式会社アークライト 様
---◆---
プレタポルテ 完全日本語版
『プレタポルテ 完全日本語版』
DTP担当
ご依頼：株式会社アークライト 様
ご依頼：株式会社アークライト 様
---◆---
キャプテン・ソナー ～ザ・ルーキー～ 完全日本語版
『キャプテン・ソナー ～ザ・ルーキー～ 完全日本語版』
編集担当
DTP担当
ご依頼：株式会社アークライト 様
ご依頼：株式会社アークライト 様
---◆---
ディテクティブ：シーズン１ 完全日本語版
『ディテクティブ：シーズン１ 完全日本語版』
DTP担当
ご依頼：株式会社アークライト 様
ご依頼：株式会社アークライト 様
---◆---
クラウドエイジ 日本語版
『クラウドエイジ 日本語版』
校正担当
ご依頼：株式会社ケンビル 様
ご依頼：株式会社ケンビル 様
---◆---
サグラダ 和訳付き輸入版
『サグラダ 和訳付き輸入版』
校正担当
DTP担当
（Engames勤務時に担当）
（Engames勤務時に担当）
---◆---
ペーパーテイルズ 日本語版
『ペーパーテイルズ 日本語版』
ゲームセレクション担当
マネジメント担当
ディレクション担当
校正担当
DTP担当
（Engames勤務時に担当）
（Engames勤務時に担当）
---◆---
『トピアリー 和訳付き輸入版』
ゲームセレクション担当
マネジメント担当
ディレクション担当
翻訳担当
校正担当
DTP担当
（Engames勤務時に担当）
（Engames勤務時に担当）
---◆---
アナクロニー 日本語版
『アナクロニー 日本語版』
『アナクロニー拡張 日本語版』
『アナクロニー拡張 日本語版』
ゲームセレクション担当
ディレクション担当
翻訳担当
校正担当
DTP担当
（Engames勤務時に担当）
（Engames勤務時に担当）
---◆---
～ 進行中 ～
『未発表作品』
DTP
DTP
『未発表作品』
DTP
DTP
---◆---
最終更新日：2021/11/25